SAM 1000V ISOLIERTE WERKZEUGE

DIE AKTIONEN ISOLIERTBIS1000V

PREMIUM-SORTIMENT

PREMIUM-SORTIMENT VON GROSSUNTERNEHMEN DER ENERGIEWIRTSCHAFT EMPFOHLEN

SOLIDIDÄT

GRIFFIGKEIT Übergroß geformter Anschlag zur Vermeidung jeglicher Gefahr eines Abrutschens.

All unsere Werkzeuge, die dies erfordern, weisen eine mehrlagige Beschichtung auf. Die bruchsichere und unlösbare weiße Umhüllung sorgt dauerhaft für eine vollständige Isolierung des Werkzeugs. Die unlösbare feuerbeständige orangefarbene Umhüllung lässt das Werkzeug sicher und angenehm in der Hand liegen.

UNSERE EMPFEHLUNGEN:

URSPRUNG

Kontrollieren Sie, ob am Griff das Logo vorhanden ist.

Kontrollieren Sie systematisch alle Werkzeuge

Verwenden Sie ausschließlich Ihre persönlichen Werkzeuge, die Sie zwischen zwei Einsätzen

Verwenden Sie ausschließlich Baugruppen aus Teilen der Kategorie „isoliert bis 1000 V“, insbesondere bei Verwendung von Ratschen und Steckschlüsseleinsätzen.

ISOLIERUNG

vor deren Gebrauch. Ersetzen Sie dabei

Zertifiziert nach der Norm DIN EN IEC 60900

Werkzeuge, die Einkerbungen und Schnitte aufweisen oder auch nur im isolierenden Abschnitt abgenutzt sind.

abgeschlossen aufbewahren.

LESBARKEIT

FERTIGUNGSDATUM

PREISINFORMATION : Für sämtliche im vorliegenden Werbekatalog aufgeführten Artikel gilt für den Verkauf an Endkunden innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union im Rahmen der verfügbaren Bestände eine Nettopreisempfehlung.

Unverbindliche Nettopreisempfehlung für den Verkauf an Endkunden, wobei der Vertriebspartner in seiner Preisgestaltung frei ist.

56 ,00€

SAM .EU

2 / 12

CLASSIC-SORTIMENT

CLASSIC-SORTIMENT SCHUTZ ZUM GÜNSTIGEN PREIS

HOCHSPANNUNG: Jede Zange wird einzeln bis hinauf zu 10 000 V getestet und mit dem Fertigungsjahr gekennzeichnet. ELEKTRIK: Die Manschetten müssen nach 24-stündigem Eintauchen in Wasser ihre isolierenden Eigenschaften unter Hochspannung über drei Minuten bewahren. HAFTFESTIGKEIT : Die Manschetten dürfen sich, nachdem man sie über 168 Stunden einer Temperatur von +70 °C ausgesetzt hat, bei einer dreiminütigen Anwendung einer Zugkraft von 500 N nicht lösen. DRUCK: Die Manschetten dürfen unter einer Zugkraft von 20 N bei einer Temperatur von +70°C und unter einer Spannung von 5000 V über einen Zeitraum von 3 Minuten keinerlei Beschädigung erleiden.

10000V

SICHERHEIT UND PRÄZISION: Die Fertigungsnormen werden von Zangen von SAM übererfüllt. Sie haben die Gewähr, ein Qualitätsprodukt in Händen zu halten. ROBUSTHEIT: Durch das Verfahren einer Härtung an der Verzahnung zeichnen sich Zangen von SAM durch sehr hohe Verschleißfestigkeit und eine längere Lebensdauer aus.

10000V

ISO DIN CEI I I I

70 °C

500N

20N

+ °C

TIEFTEMPERATUR STOSSFESTIGKEIT:

WASSERPUMPENZANGE Bei der Erfüllung der Vorgaben des VDE haben wir zu Ihrer uneingeschränkten Sicherheit dieWasserpumpenzange mit eine eigens hierfür verlängerten Manschette versehen.

GRIFFIGKEIT Ein Anschlag, der so bemessen ist, dass keine Abrutschgefahr besteht. Manschetten aus Bimaterial

Die Manschetten müssen nach einer zweistündigen Lagerung bei ‑25 °C einem Stoß widerstehen.

- °C

für komfortable Griffigkeit. NUTZUNGSFLEXIBILITÄT

Durch das besondere Montageverfahren wird eine sehr hohe Flexibilität erzielt. Dies begrenzt die Ermüdung der Muskeln bei wiederkehrenden Handgriffen.

FEUERBESTÄNDIGKEIT: Die Manschetten dürfen sich bei einer 10-sekündigen unmittelbaren Beflammung nicht entzünden.

3 / 12

UNTERSTÜTZUNG UND BERATUNG DURCH SAM: +33 (0)4 92 77 25 84

WERKZEUGSATZ CLASSIC-SORTIMENT

Satz aus 4 bis 1000 V isolierten Zangen

Satz aus 7 bis 1000 V isolierten Werkzeugen

ZTB-PJ7Z

201-J4TIZ

GARANTIE

GARANTIE

93 ,90 €

97 ,00 €

x1 Flachzange und Flachrundzange. x1 Kneifzange. x1 Kombizange. x1 Wasserpumpenzange.

x3 Schraubendreher x1 Schraubendreher x1 Kneifzange, x1 Abisolierzange, x1 Wasserpumpenzange.

: 3 x 100 – 3.5 x 100 – 5.5 x 125,

: Nr. 1 x 125 mm,

x4

x7

Satz aus 6 Schraubendrehern Griffe aus Bimaterial, isoliert bis 1000 V

Satz aus 4 bis 1000 V isolierten Zangen in einer Box

ZTB-J6Z

237-J4TIZ

GARANTIE

GARANTIE

40 ,60 €

105 ,00 €

x1 Zange 237-20TI x1 Zange 239-20TI x1 Zange 234-16TI x1 Zange 204-18TI

x4

3 x100 – 3.5 x 100 4 x 100 – 5.5 x 125.

x2

Nr. 1 x 125 Nr. 2 x 150.

x6

x4

Satz aus 3 bis 1000 V isolierten Zangen in einer Box

Satz aus 3 Zangen und 4 Schraubendrehern isoliert bis 1000 V, in einer Box

237-J3TIZ

ZTB-J7TIZ

GARANTIE

GARANTIE

105 ,00 €

104 ,00 €

x1 Zange 240-16TI x1 Zange 234-16TI x1 Zange 201-25TI x4 Elektriker-Schlitz-Schrauben- dreher isoliert bis 1000 V

x1 Zange 234-16TI x1 Zange 234-16TI x1 Zange 204-18TI

x3

x7

SAM .EU

4 / 12

WERKZEUGSATZ CLASSIC-SORTIMENT

Zusammenstellung aus123 Elektriker- Werkzeugen in einem textilen Koffer

Zusammenstellung aus 123 Elektriker- Werkzeugen in einer textilen Trolley-Tasche

CP-ELEC1Z

CP-ELEC2Z

GARANTIE

GARANTIE

495 ,00 €

517 ,00€

DAS MUST-HAVE FÜR DEN ELEKTRIKER

x123

x1 Flachzange isoliert bis 1000 V. x1 Kneifzange isoliert bis 1000 V. x1 Crimpzange. x1 Wasserpumpenzange isoliert bis 1000 V. x1 Abmantelungswerkzeug. x1 Multimeter. x1 textile Werkzeugtasche 43 l oder 1 Rucksack-Trolley 40 l.

x1 Ableuchtlampe. x1 Rollgabelschlüssel mit weiter Öffnung 8". x39 1/4"-Steckschlüsseleinsätze und Zubehör x1 Teppichmesser 25 mm mit 10 Klingen. x30 Bits. x1 Bithalter. x4 Schlitz-Schraubendreher, isoliert bis 1000 V: 3,5 x 100 – 4 x 100 – 5,5 x 125 – 6,5 x 150. x1 Abisolierzange isoliert bis 1000 V,

x7 Ring-Maulschlüssel: 8 mm – 10 mm – 13 mm – 16 mm – 17 mm – 18 mm – 19 mm. x9 Rundkopf-Schraubenschlüssel von 1,5 mm bis 10 mm. x1 5-m-Maßband. x1 Rechteckige Wasserwaage 400 mm. x9 Torx ® -Schlüssel von 1,5 mm bis 10 mm und von 8 mm bis 40 mm. x1 Schlosserhammer 32 mm.

Satz aus 14 bis 1000 V isolierten Werkzeugen, mit Tasche

Zusammenstellung aus 16 bis 1000 V isolierten Werkzeugen, mit Tasche

CP-16ELECZ

CP-14ELECZ

GARANTIE

335 ,00 €

GARANTIE

x14 209 ,00 €

x1 K ombizange isoliert bis 1000 V, poliert und lackiert x1 Abisolierzange isoliert bis 1000 V, poliert und lackiert x1 Elektriker-Seitenschneider isoliert bis 1000 V x1 elektronische Kneifzange speziell geeignet für die Produktion x1 elektronische Spitzzange 1/2" mit runden geraden Schenkeln x1 Crimpzange x1 Klempnertasche x1 Elektriker-Messer zum Abisolieren von Kabeln x5 Samsoforce-Elektriker-Schlitz-Schraubendreher isoliert bis 1000 V x3 Samsoforce-Elektriker-Kreuzschlitz- Schraubendreher isoliert bis 1000 V

x1 Kneifzange isoliert bis 1000 V x1 Flachrundzange isoliert bis 1000 V x1 Wasserpumpenzange isoliert bis 1000 V x1 Spannungsprüf-Schraubendreher x1 Abisolierzange x1 Werkzeug-Tragetasche

x2 Elektriker-Schlitz-Schraubendreher isoliert bis 1000 V 3.5 x 100 und 55 x 125 x2 Pozidriv-Schraubendreher, isoliert bis 1000 V, PZ1 und PZ2 x2 Kreuzschlitz-Schraubendreher speziell für Klemmenleisten PH1 und PH2

x16

x1 Abmantelungswerkzeug x1 Universal-Stiftschlüssel

5 / 12

UNTERSTÜTZUNG UND BERATUNG DURCH SAM: +33 (0)4 92 77 25 84

WERKZEUGSATZ PREMIUM-SORTIMENT

Box mit 12 bis 1000 V isolierten 1/2“-Einsätzen und Zubehörteilen

Sortiment aus 17 bis 1000 V isolierten Werkzeugen

ZS-J12PCE

CP-11 GARANTIE

GARANTIE

Zusammensetzung: X9 Isoliereinsätze isoliert bis 1000 V

Kit bestehend aus: X1 Box mit 8 bis 1000 V isolierten Werkzeugen X1 Schutzhandschuh und ‑überhandschuh, X1 Spannungsprüfer X1 Stofftasche, X3 Ringschlüssel gekröpft, X2 Schraubendreher, X1 Kneifzange, textile Transporttasche.

8 mm – 9 mm – 10 mm – 11 mm – 12 mm – 13 mm – 14 mm – 17 mm – 19 mm

X1 Ratschenschlüssel 1/2" isoliert bis 1000 V X2 Verlängerungen 125 mm und 250 mm

Box mit 17 bis 1000 V isolierten 3/8“ -Einsätzen und Zubehörteilen

Box mit 8 bis 1000 V isolierten Werkzeugen

ZJH-J17PCE

GARANTIE

ZJH-J8PCE

GARANTIE

Zusammensetzung: X9 Sechskanteinsätze 3/8" isoliert

Sortiment aus 24 isolierten Werkzeugen Box aus Bimaterial. Inhalt: Z-JH-Bits: 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm, Ratschenschlüssel ZJ-159, Verlängerung ZJ-210, Schlüssel Z10-10, Zange Z-237-20. Masse: 2,3 kg.

bis 1000 V: 8 mm – 10 mm – 11 mm – 12 mm –13 mm – 14 mm – 16 mm – 17 mm – 19 mm. X1 Ratschenschlüssel 3/8“ isoliert bis 1000 V X2 Verlängerungen isoliert bis 1000 V 125 mm und 250 mm X5 Sechskanteinsätze 3/8“ isoliert bis 1000 V

CP-1000V

Drehmomentschlüssel 3/8“ isoliert bis 1000 V Z-854-JZ GARANTIE

GARANTIE

715 ,00 €

Kit bestehend aus: X1 Spitzzange gebogen

45° mit Drahtschneider isoliert 195 mm X1 Kneifzange isoliert 200 mm X1 Wasserpumpenzange 1000 V. X1 N adelzange isoliert 200 mm X 1 Seitenschneider isoliert 165 mm. X1 Abisolierzange isoliert X1 Kombizange isoliert

X4 Elektriker-Schraubendreher isoliert bis 1000 V Nr. 3 – 3,5 – 4 – 5,5. Kreuzschlitz-Schraubendreher isoliert bis 1000 V Nr. 1 – Nr. 2 X1 Schlitz-Schraubendreher isoliert 5,5 x 150 mm. X1 Ratschenschlüssel 3/8" isoliert. X1 Verlängerung 3/8“ 130 mm isoliert bis 1000 V mehrlagig X4 Außensechskant-Einsatz 3/8“ isoliert 10 mm – 11 mm – 12 mm – 13 mm X3 Einfach-Ringschlüssel gekröpft isoliert 10 mm – 12 mm – 13 mm X1 Einfach-Maulschlüssel isoliert 10 mm

Drehmomentschlüssel isoliert bis 1000 V mit Sperrklinke. Für kontrollierte Anziehvorgänge

in Spannungsbereichen, Schaltschränken oder in Betrieb befindlichem Gerät. Rasche Einstellung des Anziehmoments über das Rändelrad am Schlüsselende. Die Lieferung des Schlüssels erfolgt in einer Box mit der zugehörigen Konformitätsbescheinigung. Genauigkeit: ± 4 %

Box mit 36 bis 1000 V isolierten Werkzeugen

CP-36ELEC

GARANTIE

Zusammensetzung: X1 Paar Handschuhe isoliert bis 1000 V X1 Paar Überhandschuhe isoliert bis 1000 V X1 Gliedermaßstab X1 Rollgabelschlüssel 10" isoliert bis 1000 V X1 Flachrundzange isoliert bis 1000 V X1 Kneifzange isoliert bis 1000 V X1 Abisolierzange isoliert bis 1000 V X1 Kabelschneider isoliert bis 1000 V

X1 Elektrikermesser isoliert bis 1000 V X1 Kombizange isoliert bis 1000 V X1 Spannungsprüf-Schraubendreher isoliert bis 1000 V X6 Schraubendreher isoliert bis 1000 V (Langschlitz: 4E100 – 55E125 – 65E150 – 8E175; Kreuzschlitz: 1X125 – 2X150) X1 Werkzeugkasten X1 Box mit 12 bis 1000 V isolierten Einsätzen und Zubehörteilen

SAM .EU

6 / 12

WERKZEUGSATZ PREMIUM-SORTIMENT

IN STOFFTASCHE GELIEFERT

Sortiment aus 11 bis 1000 V isolierten Werkzeugen Z-11-PCE GARANTIE

Werkzeug Men ge

Werkzeug Men ge

Wzg.-Nr. | Bezeichnung

Wzg.-Nr. | Bezeichnung

Z-204-… | Z-204-20

Z-324-23 |

1

1

Z-233-…P | Z-233-18P

Z-173-M… | Nr. 1 Nr. 2

1

2

Z-153-M… | 3 mm 4 mm 5,5 mm

3

Z-240-16 |

1

BAG2N |

1

Z-235-16 |

1

Z-373 |

1

Sortiment aus 45 bis 1000 V isolierten Werkzeugen Z-45-TVS GARANTIE

Werkzeug Men ge

Werkzeug Men ge

Wzg.-Nr. | Bezeichnung

Wzg.-Nr. | Bezeichnung

Z-JS-… | 4 mm 5 mm 6 mm

Z-690-8 |

3

1

ZJH-… | 8 mm 10 mm 12 mm

Z-373 |

3

1

Z-10-… | 8 mm 10 mm 12 mm 13 mm 14 mm 17 mm Z-65-… | 3 mm 4 mm 6 mm Z-87-6-12 | 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm

Z-324-23 |

1

6

Z-175-M… | Z-175-M1 Z-175-M2

2

3

Z-173-M… | Z-173-M1 Z-173-M2 Z-153-M… | Z-153-M1 Z-153-M3 Z-153-M6 Z-153-M10 Z-153-M13 Z-153-M20

2

1

Z-54-… | 10\'

1

6

Z-204-… | Z-204-18

1

Z-420 |

1

Z-199-25 |

1

913-T |

1

Z-233-…P | Z-233-16P Z-233-18P

2

BAG2N |

1

Z-240-16 |

1

774-8 |

1

Z-239-… | Z-239-16

1

ZJ-159

1

Z-235-16 |

1

ZJ-215

1

Z-236-… | Z-236-16

1

7 / 12

UNTERSTÜTZUNG UND BERATUNG DURCH SAM: +33 (0)4 92 77 25 84

AUSRÜSTUNG FÜR DEN VORÜBERGEHENDEN PERSÖNLICHEN SCHUTZ

Rettungs- stange

Isoliermatte

Z-420 GARANTIE

Z-428 GARANTIE

Zur Isolierung der Bedienperson von leitenden Bauelementen (Böden, Decken). Formgummi 3 mm. Abmessungen: 100 cm x 60 cm.

Die Rettungsstange für Arbeiten an stromschlaggefährdeten Orten besteht aus GFK-verstärktem Polyester. Damit lässt sich das Opfer eines Bogenüberschlags an der Hüfte aus dem Gefahrenbereich ziehen. Länge der Stange: 1,5 m

Überhandschuhe aus siliconisiertem Leder

Brille zum Schutz vor UV-Strahlung

Z-421-A…

Z-82-34

GARANTIE

GARANTIE

Material: siliconisiertes Leder Bietet Schutz vor mechanischen Gefahren. Werden über den Isolierhandschuhen gleicher Größe getragen. Z-421-A9 : Größe 9

Ultraleichtes, bruchsicheres Modell mit abnehmbarem Seitenschutz. Die farblosen Brilleneinsätze sind kratzfest und antistatisch behandelt. Entspricht der Norm: EN-166 und der Richtlinie 89/686/EWG.

Z-421-A10 : Größe 10 Z-421-A11 : Größe 11

Isolierhandschuhe aus Latex

Schutzmaske für elektrotechnische Arbeiten

Z-421-A…

GARANTIE

2856 GARANTIE

Für Arbeiten an spannungs- führenden Teilen: bis zu 500 V

Z-421-A2 : Größe 8 Z-421-A3 : Größe 9 Z-421-A4 : Größe 10 Z-421-A5 : Größe 11

Schützt den gesamten Gesichtsbereich vor Gefahren durch Flüssigkeitsspritzer und Lichtbögen in der Automobil- und Chemieindustrie ebenso wie in der Landwirtschaft. Schlagfeste schwarze ABS-Kunststoffschale mit 3 Neigungspositionen: angehoben, halbhoch, abgesenkt. Gesichtsabstand des Visiers einstellbar. Stirnbefestigung: Befestigung am Hinterkopf mit Zahnschienensystem und Sicherheitsrädchen, schaumstoffgepolstert. Höheneinstellung durch Anpassung des zentralen Gurts (12 Positionen). Stirnschweißband, das sich zur Reinigung

Laser-Thermometer 1000 °C

FL-3

GARANTIE

Dual-Laser. Genauigkeit von ±1 %.

und zum Austausch entfernen lässt. Farbloses Visier aus Polycarbonat. Beschlag- und kratzschutzbehandelt. Zum Herausnehmen und Einsetzen einfach in die Schale einrasten. Entspricht den Sicherheitsnormen. ISO 9001 in der Fassung 2000.

Strahlungsvermögen von 0,10 bis 1,0 einstellbar. Automatische Speicherung der vorgenommenen Einstellungen. Ansprechzeit 150 ms. Masse: 300 g.

Spannungsprüfer

Digital-Multimeter

FL-2010NZ

913-VAT1Z

GARANTIE

GARANTIE

115 ,00 €

126 ,00 €

Das ideale Produkt für alle mit elektrischen Messungen an Kraftfahrzeugen und in Gebäuden verbundenen Arbeiten. Übersteht dank seiner stoßdämpfenden Ummantelung ein Herunterfallen unbeschädigt Automatische Wahl der Eichmaße. Hohe Präzision mit 4000-Punkte-Anzeige. Großes hintergrundbeleuchtetes Display. Sicherheit CAT. III 600 V nach DIN EN 61010-1, 61010-2-033. Stromstärke AC/DC: 400 μA bis 10 A. Spannung AC/DC: 400 mV bis 600 V. Widerstand: 400 Ω bis 40 m Ω . Frequenz: 5 Hz bis 50 MHz. Kapazität: 50 nF bis 100 µF. Durchgängigkeitsprüfung mit Summer. Diodenprüfung. 1 Satz Prüfspitzen im Lieferumfang

Kontaktfreier bipolarer Niederspannungsprüfer mit integriertem Komplett-Selbsttest. Spannungsprüfung bis zu 690 VAC (16⅔-800 Hz)/750 VDC. Einpolige Phasenprüfung. Kontrolle der Phasenfolge bis 400 Hz. Prüfspitze und Kabel abnehmbar. Tragriemen im Lieferumfang enthalten. Anzeige einer gefährlichen Spannung durch eine rote Warnleuchte. Bis zu 7000 10-sekündige Messungen mit einer Akkuladung. Abmessungen: 163 mm x 64 mm x 40 mm. Betriebsbedingungen: von ‑15 °C bis +45 °C. CAT IV – 600 V

SAM .EU

8 / 12

BESCHILDERUNG – MARKIERUNG UND ABSICHERUNG

Runde Hinweisplakette zum Bügelschloss CAD-60

Sicherheitsband- aufroller 8 m

CAD-60C

2863Z GARANTIE

GARANTIE

135 ,00€

Aufroller zur vorübergehenden Markierung eines Arbeitsbereichs oder zur Absicherung einer Gefahrstelle. Metallhaken zur Befestigung integriert.

„Gerät gesperrt – Bedienung verboten!“ Farben: Roter Hintergrund Zeichensatz und Gefahrensymbole weiß

Bügelschloss

Flexibles Sicherheitsband „Zutritt verboten“

CAD-60

GARANTIE

GARANTIE 2364

Korpus aus massivem Messing, Haltekeile und Bügel aus gehärtetem Stahl. Schlüssel im Lieferumfang nicht enthalten.

Flexibles Sicherheitsband „Zutritt verboten“. Abmessungen: Länge: 1 m. Breite: 20 cm

Hinweisschild Stromschlaggefahr

GARANTIE 2862

Isolierstrumpf für Steckverbinder

Z-427 GARANTIE

Kunststoffschild zum Hinweis auf einen Gefahrenbereich. Erklärendes Piktogramm.

Kit aus 2 Isolierzangen und isolierendem Abdecktuch

Markierungspfosten für Spannungsbereich

Z-430-KIT

GARANTIE 2860

GARANTIE

Isolierendes Abdecktuch mit Klettband 0,66 m x 0,36 m, Dicke 3 mm Isolierung durch Beschichtung leitender Teile im Niederspannungsnetz. Orange- farbene Federzange für das isolierende

Absperrpfosten: 100 % Recyclingkunststoff. Stark reflektierend. Höhe 110 cm. Grundfläche 42 cm x 42 cm.

Abdecktuch. Abmessungen: 16,50 cm x 5,00 cm x 5,00 cm

Kettenband 25 m zur Absperrung von Spannungsbereichen

Isolierkappen Niederspannung

Z-4… GARANTIE

GARANTIE 2861

Bez.:

Preis

Länge

Masse in g

Innen-⌀

Z-424 Z-425 Z-426

60 mm 10 mm 5 100 mm 15 mm 12 120 mm 20 mm 16

Rot-weiße Kunststoffkette mit 8-mm-Gliedern. Länge 25 m.

9 / 12

UNTERSTÜTZUNG UND BERATUNG DURCH SAM: +33 (0)4 92 77 25 84

ZUSATZAUSRÜSTUNG

Satz aus 6 Locheisen und einem Formsenker EMP-11J GARANTIE C

Box mit Ringschneidern in 15 Durchmessern und Zubehör 705-C-15

GARANTIE

348 ,00 €

Cr-V-Stahl. Festigkeitsklasse 12,9. Zusammensetzung: 6 Locheisen ⌀ 15,2 mm – 18,6 mm – 20,4 mm – 22,5 mm – 28,3 mm – 32 mm, 1 Formsenker, 1 50-g-Packung Schmiermittelpaste,

Enthält: 15 Ringschneider von 16 mm – 19 mm – 21 mm – 24 mm – 25 mm – 29 mm – 32 mm – 37 mm – 40 mm – 48 mm – 51 mm – 54 mm – 60 mm – 73 mm – 83 mm, 2 Dorne für Ringschneider von 14 mm bis 152 mm, 1 Verlängerung für Ringschneider, 1 HSS-Zentrierbohrer.

2 Kugellagerschrauben M10, 1 Kugellagerschrauben M12.

x6

x15

Elektriker-Schere mit überzogenen Schenkeln 374-G GARANTIE C

Multifunktions-Abisolierzange

Elektriker-Sichelmesser 370 GARANTIE

220-7Z

GARANTIE

44 ,60 €

Abisolierzange. Ideal zum schnellen und präzisen Abisolieren von Rundkabeln und Abdichtungen vom Durchmesser 0,5 mm² bis 6 mm². Zur Abmantelung von 8- bis 13-mm-Kabeln. Anwendungen: Rundschnitt – Längsschnitt – Abisolierung – Zuschnitt.

Kunststoffgriff.

Komplett geschmiedete Schneiden. Modell für Rechts- und Linkshänder. Behandelte Einstell- schraube.

Automatische Abisolierzange

Kompakter Universalschlüssel für Schaltschrank

Universalschlüssel für Schaltschrank

240-20AZ

91-Z GARANTIE

92-Z

GARANTIE

GARANTIE

96 ,00 €

40 ,20 €

x15

x9

Für elektrische Schaltschränke und ‑kästen, Gasabsperrsysteme, technische Einrichtungen: Lüftungs- und Klimaan lagen usw.

Automatische Einstellung der Tiefe und des Durchmessers der Abisolierung. Schneidleistung des Drahtschneiders: – mehrlitzig: 0,5 mm² bis 6 mm². – einlitzig: 0,5 mm² bis 4 mm².

Für elektrische Schaltschränke und ‑kästen, Gasab sperrsysteme, technische Einrichtungen: Lüftungs- und Klimaanlagen usw. Inhalt: 6 mm/7 mm/8 mm, 7 mm/8 mm und 3 mm/5 mm. 1 Bit-Adapter sowie ein Doppel-Schraubendreher-Bit ( 7 mm – Nr. 2) an einer Kette.

Inhalt: 5 mm, 6 mm, 7 mm/8 mm und 9 mm/10 mm, 7 mm, 8 mm/9 mm, 10 mm/11 mm, 3 mm/5 mm, von 5 mm für die Entlüftungsschraube von Heizkörpern.

6 mm,

10 / 12 SAM .EU

ZUSATZAUSRÜSTUNG

SAMSOCUT ® -METALLSÄGE mit Hebelspannvorrichtung

Ultraflache Ableuchtlampe zur Inspektion

BAL-35Z

791Z GARANTIE

GARANTIE

57 ,00 €

23 ,70 €

Lichtquelle: SMD-LED. 2 Betriebsarten: - 1 LED/70 lm: Taschenlampenfunktion. - 12 LED/0-400 lm: Ableuchtlampenfunktion mit integriertem Dimmer für eine angepasste Helligkeit zur Maximierung der Betriebsdauer mit einer Akkuladung. Ladedauer: 3 Std. Aufladbar mit USB-Netzteil 230 V (im Lieferumfang). Abmessungen: 302 mm x 34 mm x 44 mm.

Schnitthöhe: 109 mm.

h

ä

0

l

b

m

0

n

a

4

g

n

i

g

u

Schutzart: IP30

e

z

. n e t

r

B

e

t

d

r

t

i

e

S

b

5

Elektriker-Wasserwaage 161-E… GARANTIE Die Spezial-Wasserwaage für Elektriker ist in zwei Größen erhältlich: 43 cm und 120 cm. Mühelose Einrichtung der Steckdosen: Fixpunkte zur Orientierung alle 71 mm für einen immergleichen Abstand zwischen den Steckdosen. 161-E43: 4 Fixpunkte. 161-E120: 5 Fixpunkte. Body aus Aluminium. Stoßdämpfende Sohle und stoßfeste Bits. Genauigkeit: < 0,5 mm/m.

30-teilige Box mit Bits

E900-J30BZ

GARANTIE

12 ,10 €

x1 Bit-Halter 1/4" x30 Bits 1/4“

3 mm – 4 mm – 4,5 mm – 5 mm – 5,5 mm – 6,5 mm. 1 x Nr. 1 – 3 x Nr. 2 – 2 x Nr. 3. 1 x Nr. 1 – 3 x Nr. 2 – 2 x Nr. 3. 2 mm – 2,5 mm – 3 mm – 4 mm – 5 mm – 6 mm. 10 mm – 15 mm – 20 mm – 25 mm – 30 mm – 40 mm.

L mm

H mm

B mm

Masse g

x30

Nr.

Preis

44 ,20 € 50 ,70 €

161-E43 161-E120

480

50 50

20 20

660 880

1300

DIE KOMFORTABLE, FACHGERECHTE UND KOMPAKTE LÖSUNG

LED-Stirnleuchte mit Bewegungsmelder

FRONT-7Z

GARANTIE

89 ,00 €

Hoher Lichtstrom. Ausrichtbarer Kopf. EIN/AUS-Schalter an der Oberseite der Leuchte. Lithium-Ionen-Akku: Aufladbar an der Steckdose und per USB. 3 BETRIEBSARTEN:

5

l

m

6

h

b

ä

a

1

n

n

g

u

i

g

z

Schutzart: IP30

t

e

e

r B

. n

- 165 lm über 4 Std. 15 min. netzunabhängigen Betrieb. - 75 lm über 8 Std. 30 min. netzunabhängigen Betrieb. - 35 lm über 18 Std. netzunabhängigen Betrieb.

e

d

t

t

r

S

i

e

8

b

1

Kurzzeitige Messungen Kompakte Box aus Bimaterial

GARANTIE

11 ,30 € 15 ,30 € 19 ,30 €

3M x19 mm

UP-319Z

5M x25 mm

UP-525Z

8M x25 mm

UP-825Z

11 / 12

UNTERSTÜTZUNG UND BERATUNG DURCH SAM: +33 (0)4 92 77 25 84

NEU

ROLLENKOFFER MIT 128 WERKZEUGEN DIE IDEALEN LÖSUNGEN FÜR ELEKTRIKER

CP-128ELECZ

629 €

GARANTIE

GUTE GRÜNDE FÜR EINE BESTELLUNG DIESES KOFFERS

Die wichtigsten bis 1000 V isolierten Werkzeuge vereint in einem Rollenkoffer Kompakter und widerstands fähiger Trolley Ihre Werkstatt in Griffweite: 128 unverzichtbare Werkzeuge für Wartungsarbeiten unter zugeschalteter Spannung

ohstudio.fr

MODUL Nr. 2: x1 Teppichmesser. x1 Seitenschneider isoliert bis 1000 V. x1 Kombizange isoliert bis 1000 V. x1 Flachrundzange isoliert bis 1000 V. x1 Wasserpumpenzange isoliert 1000 V. x1 Maßband 300 mm. x1 Metallsäge. x1 Reißnadel mit Doppelspitze.

MODUL NR. 1: X1 Elektriker-Schlitz-Schraubendreher 2,5 x 50 X2 Elektriker-Schlitz-Schraubendreher isoliert bis 1000 V 3,5 x 75, 4 x 100. X2 Elektriker-Schlitz-Schraubendreher isoliert bis 1000 V 5,5 x 150, 6,5 x 150. X3 Schraubendreher PH isoliert bis 1000 V Nr. 0/1/2 x5 TORX-Schraubendreher 6 x 50, 7 x 50, 8 x 60, 9 x 60, 10 x 80. x1 Kneifzange. x1 Halter mit 9 Außensechskantschlüsseln. x3 Präzisions-Schlitz-Schraubendreher 1,5, 2, 2,5. x1 Präzisions-Schlitz-Schraubendreher PH 00.

MODUL Nr. 3: x12 Ring-Maulschlüssel: 8 mm – 10 mm – 11 mm – 12 mm – x1 Rollgabelschlüssel. x1 Wasserwaage. x1 Spannungsprüf-Schraubendreher. x1 Stiftleuchte. MODUL Nr. 4: x2 Verlängerungen 1/4” 50 mm und 150 mm. x1 Quergriff 1/4". x1 Kardangelenk 1/4". x1 Ratschenschlüssel mit Griff aus Bimaterial 1/4". x1 Verlängerung 1/4", angeschäftet, aus Bimaterial. x1 Bit-Halter 1/4" x2 Verlängerungen 1/2". 13 mm – 14 mm – 16 mm – 17 mm – 19 mm

MODUL Nr. 4 (Forts.): x1 Quergriff 1/2". x1 Kardangelenk 1/2". x1 Ratschenschlüssel mit Griff aus Bimaterial 1/2". x1 Kurzes Maßband 3 m. x1 Schlosserhammer SAMSOPLUS ® . x1 Präzisionsmeißel. x1 Präzisions-Kreuzmeißel. x2 Durchtreiber. x1 Multimeter isoliert bis 1000 V. x1 magnetischer Bit-Halter 1/4". X13 Bits 1/4“: 3,2 mm – 4 mm – 5 mm – 5,5 mm – 6 mm – 7 mm – 8 mm – 9 mm – 10 mm – 11 mm – 12 mm – 13 mm – 14 mm. X13 Bits 1/2". 10 mm – 11 mm – 12 mm –

13 mm –14 mm – 15 mm – 16 mm – 17 mm – 18 mm – 19 mm – 21 mm – 22 mm – 24 mm.

Angebot gültig bis zum 31.12.2023 innerhalb des Gebiets der Europäischen Union, solange Vorrat reicht. Empfohlener Netto-Preis gegenüber Endverbrauchern unter dem Vorbehalt möglicher Druckfehler.

SAM OUTILLAGE 10 rue Camille de Rochetaillée – CS 10528 – 42007 Saint-Étienne Cedex 1 – FRANKREICH Standard-Kontakt: Tel. +33 (0)4 77 92 13 13 / Fax: +33 (0)4 77 92 13 49 - E-Mail: sam @ sam.eu SAS (vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 8 189 583 € – Handelsregistereintrag SAINT-ÉTIENNE B 338 002 231 – USt-ID FR 36 338 002 231 – SIREN 338 002 231

SAM .EU